Microsoft の Build 2024 開発者会議が開催中であり、同社はすでにいくつかの興味深い発表を行い、新しいソフトウェアおよびハードウェア製品を公開しています。これらの多くは AI に関連したもので、あらゆるテクノロジー企業の将来計画の中心にあるようです。
レドモンドに拠点を置く同社は、AI 搭載マシン、OS の高度な機能、さらには Edge ブラウザのアップデートも発表しました。Edge ブラウザのアップデートに関しては、Microsoft は字幕や音声吹き替えを通じて AI の助けを借りてビデオをリアルタイムで翻訳する機能を導入します。ここでは、この機能の仕組みと、この機能で何ができるかについてご紹介しましたので、詳しくは読み進めてください。
Edge の新しい翻訳機能
Edge はまもなく、Coursera、LinkedIn、YouTube などのウェブサイト上の動画を翻訳できるようになります。また、Bloomberg、CNBC、Reuters などのニュース ウェブサイトでも機能します。ユーザーは、他の言語で吹き替えられたコンテンツを視聴できるほか、好みの言語で字幕を取得することもできます。
現在、この機能はスペイン語から英語への翻訳と、英語からイタリア語、ヒンディー語、スペイン語、ドイツ語、ロシア語への翻訳をサポートしています。さらに、スペイン語と韓国語の音声を英語に翻訳することもできます。Microsoft は、今後、サポートされる Web サイトと言語のリストを増やす予定です。
この機能は、マイクロソフトのAIチャットボットであるCopilotを通じて同社がブラウザに統合した機能に追加されたものだ。すでにYouTube動画を要約することはできるが、それは動画のトランスクリプトがすでに利用可能かどうかによって決まる。
AI を活用した新しい機能は、他の言語でコンテンツを簡単に表示できるだけでなく、アクセシビリティにも優れ、聴覚障害者や難聴者にも役立ちます。
Microsoft が紹介したデモでこの機能がどのように動作したかを以下に示します。
Edge ブラウザを使用しながらビデオをリアルタイムで翻訳し、希望の言語で字幕を取得するには、ビデオの上にマウス カーソルを置いたときに表示される「翻訳」アイコンをクリックする必要があります。次に、現在の言語と希望の言語を選択すると、AI がビデオのリアルタイム翻訳を開始します。
翻訳の品質は、ソース言語、話者の数、バックグラウンド ミュージックなどのさまざまな要因によって異なります。また、AI によって生成されたコンテンツにはエラーが含まれる可能性があることも理解しておくことが重要です。
Microsoft によれば、翻訳は完全にデバイス上で行われ、クラウドにデータがアップロードされたり、クラウドで処理されたりすることはありません。音声やビデオがマシンから外に出ることはありません。
https://www.youtube.com/watch?v=pJ4bFWHtuXs
この機能にはいつアクセスできるようになりますか?残念ながら、Edge のリアルタイム翻訳機能はまだ一般に公開されておらず、Microsoft は漠然とした「近日公開」以外に、この機能の具体的な登場日を発表していません。
Edge の AI を利用したリアルタイム翻訳機能は、動画をより包括的なものにし、聴覚障害を持つ人々を助けることができます。視聴者にとっては、より幅広いコンテンツへのアクセスが可能になり、ブラウザの人気が高まります。現時点では、Microsoft はこの機能を紹介し、近日公開予定と発表しましたが、正確な日付は明らかにしていません。すぐに公開されることを望みますが、同社は、リリース時に問題なく動作するように、問題を解決するために時間をかける必要があります。
コメントを残す